像我一样，我的老伴侣安志强也有远程游览时在行李箱里带几本书浏览的风俗

　　像我一样，我的老伴侣安志强也有远程游览时在行李箱里带几本书浏览的风俗。本书的翻译也是一种偶尔。志强自美国返国，在我的办公室向我引见了这本书，我读了一下觉得很好，遂恳求留下本书供我浏览。读了几章，我爱不释手，决议将它翻译引见给更多的读者。这本书的作者罗伯塔·乃斯传授是志强的密友与同事，相同后她也赞成译成中文并怅然容许写中文版叙言。在构造本书的翻译事情中，白玉密斯做了大批事情，在此致以真挚的感激！

　　使人线人一新的是，原书作者没有采纳说教的方法向读者灌注贯注概念，而是使用大批的究竟、案例、研讨结论及科学史典范故事来对读者停止指导，激起读者在浏览中考虑，进而悟出此中包含的原理。而这不只是原书作者愈加期望看到的成果，也印证了一个概念——科学研讨能够存在争议，科学评价也不该只要一种声音，惟有相互碰撞荡漾，才气开释思惟和缔造力的火花，“思维风暴”是科学发明的“金钥匙”。

　　本书不单可觉得处置科学研讨、高档教诲、科研办理、科技政策研讨十项新手艺使用推行、科技哲学研讨等方面事情的各种研讨职员互联网立异使用案例十项新手艺使用推行、政策订定者供给有用参考，还能够作为高档院校本科生、研讨生的讲授参考书，同时也可觉得对科技哲学感爱好的伴侣供给有用思绪。不夸大地说，但凡跟科学和立异有关的人士，都值得花上一些工夫当真浏览这本书，信赖城市有所受益。正如原书作者所言，期望这本书能够起到举一反三的感化，激发由科学家、政策订定者、科学界之外人士到场对话，以完成“慎重”与“缔造力”之间愈加和谐的干系和科学创重生态体系的均衡。

　　在浩大的人类开展史中，100年前的祖先没法设想和预知科学将带给现今社会的全方位改动。当静下心来进修和考虑科学开展史时，你会发明人类对科学的认知是那末的浅薄和长久。当前，科学具有的变化性和立异潜力是绝后的，可是科技界在展开科学举动时的过分“慎重”却成为极大限定和影响“缔造力”的枷锁。科学手艺开展过程当中

　　书中储藏了很多原创性的考虑,包罗对决议科学缔造性和慎重性的身分停止了体系的梳理、分类,使用大批的究竟、案例、研讨结论和科学史典范故事,讨论怎样重构科门生态体系从而规复慎重与缔造的均衡。

　　中国的经济在快速开展，科技也在日新月异。但是，在中国科技立异获得环球注目成绩的同时，我们也应苏醒地看到，当前我国间隔天下科技强国的建立目的另有相称大的差异，一些有碍科学立异的体系体例机制和科研系统还需求进一步理顺，国度科技体系体例变革需求持续深化促进。重构科学研讨“慎重”与“缔造力”的均衡链条仍有待深化考虑，而处理这些成绩的密钥则有待读者在本书的浏览和考虑中找寻。科学兴则国度强，我们必需苏醒地熟悉到本人的差异，补短板、强弱项，狂妄自大，当真进修，把立异、缔造的熟悉不得人心，开释立异、缔造新生机。

　　惟有斗胆探究方能完成科学的缔造力，打破性的立异举动急需补给。科学是具有必然性的历程，严重科学发明常常不克不及计划和设想将来，在塑造科学缔造力的漫漫征途上，以社会为代表的“慎重”一方，在赞助了30%的研发和超越对折的根底研讨的同时，也把科学家和他们的事情限制在必然的范畴内；以大学等研讨机构为代表的构造机构十项新手艺使用推行，在用科学研讨塑造了其品牌代价、构成良性轮回当前，其所得到的财力和名誉可否驱动缔造力的反动性立异仍不得而知；以科学家为代表的小我私家，能否因求知欲而处置科学研讨，而不是迫于生存或寻求安闲与款项，对缔造力的完成影响甚大。而这统统的统统，成为遮挡在我们长远的迷雾，影响我们更好地去探知科学、寻觅“缔造力”暗码的程序。

　　当科学不再完整取决于探知求索的爱好、当科学家被迫成为“受款项安排的仆从”、当科学新秀对峙本人的科学奇想而不被“支流科学”承认、当科学探知过火“功利化”、当科学情况变得不再“利他”以至无私时，科学的缔造力就像是被“慎重”束厄局促的花蕾，鲜艳欲滴却未曾绽放，不能不说是一种遗憾。

　　科学研讨没有鸿沟（版图）。本书固然是针对美国的科研体系体例机制近况和案例停止的阐发，可是关于中国的科技立异仍然具有很好的鉴戒意义。当前，中国正处于建立天下科技强国的枢纽期间，党的十九大擘画了新时期“增强国度立异系统建立”“放慢建立立异型国度”的蓝图方略。不再坐吃生齿盈余，不走集约开展的老路，“立异”“原始立异”成为中国向天下亮出的极新手刺。夯实科学的立异根底，建立立异型国度。

　　《缔造力危急：重塑科学以开释潜能》便是如许一本关于讨论科学研讨的“慎重”与“缔造力”怎样连结均衡，进而开释推翻性缔造立异潜能、重构科门生态体系的力作。就像原书作者罗伯塔·乃斯（Roberta Ness）传授本人所形貌的那样，真实的变化（缔造）需求对房间（当下的科学）自己停止“从头设想”，而不是简朴地把房间内的家具改动一下摆放地位。这也就是说，需求对决议科学“缔造性”和“慎重性”的身分停止确认、分类，用更加根底的论述找出有助于从头均衡的处理计划，而不是经由过程对细枝小节或某些试点项目停止阐发，简朴得出结论。盖新居子与从头装修一幢“旧”屋子恰是科学的缔造与立异的区分地点，缔造力的表现就是“万丈高楼高山起”。

　　纲举而目张。打造立异系统，买通“立异链”，增进立异功效转化；优化科研经费设置，完美科技方案办理，下放科技功效处理权……轨制藩篱渐次撤除，中国的立异计谋日见效果。出格是党的十八大以来，中国的科技立异获得了环球注目的成绩互联网立异使用案例。以“蛟龙”“天眼”“悟空”“墨子”等为代表的严重立异功效接踵问世；创造专利申请量、受权量都居天下前线，中国科研的开放性不竭增强十项新手艺使用推行，中外学者合著的论文比例逐年上升，国度立异才能排名也从2012 年的天下第20 位升至2017 年的天下第17位；中国的企业立异主体职位进一步加强，在全社会研发投入、研讨职员、创造专利的占比均超越70%；科技创生力军由以科研职员为主向全社会拓展互联网立异使用案例，构成了“群众创业万众立异”的新场面，4000 多家“众创空间”、3000 多家科技企业孵化器和400 多家企业加快器，和19 家国度自创区和156 家国度高新区构成了一个日益完美的创业孵化生态链条。

　　这是一部讨论怎样连结科学研讨的慎重与缔造之间均衡，以开释科技界的推翻性立异潜能的力作。简而言之，本书试图解答如许的悖论，即现今的科学所具有的变化性和立异潜力是绝后的，可是科技界在展开科学举动时过于兢兢业业，因此没法将这些潜力改变为理想。

　　全书内容丰硕，涵盖了科技体系体例机制、科学文明和科学史等诸多范畴，同时本书的思惟原创又很前沿十项新手艺使用推行，因而绝不夸大地说，但凡对科学和立异稍感爱好的人士，都值得花上一点工夫当真读读这本书，读后势必有所裨益。